1. Obecná zabíjačka / 1. Farsangi disznótor

 14.02.2014

           Obec  Veľká Ves nad Ipľom Vás pozýva

 1. marca 2014 od  7:00

na 1. Obecnú zabíjačku

 

Program

7:00 - Zabíjačka pri kultúrnom dome

     14:00  - Pálenie morény - parkovisko pri KD

15:00  - Ochutnávka zabíjačkových špecialít

0,50 € / porcia

16:00 - Tanečný dom pre všetky vekové kategórie

18:00 do 24:00 - Fašiangová diskotéka

 

Pre deti v maskách je pripravená sladká odmena.

---

Ipolynagyfalu önkormányzata meghívja Önöket  

2014 március 1.-én  7:00 órától

az 1. Farsangi disznótorra

Program

7:00 - Disznóvágás a kultúrház udvarán

14:00 - Kiszehajtás a kultúrház melletti parkolón

15:00 - Disznótoros különlegességek

Kóstoló 0,50 € / adag

16:00 - Táncház minden korosztály részére

18:00 - 24:00 - Farsangi DISCO

 

A jelmezben érkezőket édességgel jutalmazzuk.

---